почему тургенев назвал свое произвед. восточной легендой

Тургенев выбрал такое название, поскольку оно лучше всего описывает художественное своеобразие произведения. В этой истории писатель использует приемы, характерные для средневековой исламской литературы. Героем повествования становится полулегендарный Джафар, появляются традиционные мотивы встречи с мудрым старцем и выбором жизненного пути. Слово «легенда» изначально наводит читателя на мысль о том, что речь в произведении пойдет о чем-то нереальном и волшебном. При этом история сохраняет актуальность и для современных читателей.