Сравнение анализ сказок Жуковского (Спящая царевна) и Шарля Перро {Спящая красавица}

Общее - сюжет.

Разница - в деталях.

Жуковский перенёс сказку на русскую почву. Почему не король, а царь, не принцесса, а царевна, не принц, а царевич.

У Жуковского 11 добрых фей, а не 7, царевна засыпает на 300 лет, а не на 100, причём засыпают все, тогда как у Перро - все, кроме короля и королевы. Ну и главное отличие: у Жуковского есть страстный поцелуй царевича. У Перро влюблённый принц красавицу не целует. Просто истекает срок злого колдовства.С другой стороны - у Перро влюблённым дают время на свиданье. У Жуковского - сразу пир горой.