В произведении Волкова действительно была коварная волшебница, которая не умывалась пятьсот лет, и звали ее Бастинда. Она боялась воды, как огня, поэтому не соприкасалась с водой много лет. Это была злая волшебница из Фиолетовой страны. Она была страшной и уродливой старухой. Она ненавидела также темноту и имела только один глаз.