Сначала они разговаривали на равных.Это была речь двух одноклассников,просто и дружески Затем, когда "тонкий" узнал ,кем работает " толстый" ,речь его изменилась.Он заискивает,раболепствует,добавляет букву С в конце ,подобострастие слышится в его словах и семья его- сын и жена,тоже. Использование Чеховым глаголов в описании поз, мимики помогло передать внутреннее состояние героев, усилить эмоциональную окраску происходящих событий (Порфирий «хихикает», «окаменел», чемоданы «съёжились и поморщились»).