Рассказ А.С. Пушкина "Пир во время чумы" и фильм "Пир время чумы" (1970) снятый по мотивам рассказа, имеют некоторые отличия в сюжете, несмотря на общую тему и атмосферу. Одно из главных различий заключается в персонажах и их характерах. В рассказе Пушкина главным персонажем является президент города, который организует пир и приглашает своих друзей, несмотря на чуму, которая бушует в городе. В фильме, главным персонажем является доктор, который борется с чумой и пытается остановить распространение болезни. Другое отличие состоит в том, что в рассказе Пушкина, пир организуется не только ради удовольствия, но и для того, чтобы показать, что верховная власть не паникует и сохраняет контроль над ситуацией. В фильме, пир является нечто неправильным и неэтичным, который только усугубляет ситуацию с чумой. Также в фильме, в отличие от рассказа Пушкина, отдельные сцены и персонажи дополнительно развиваются, что приводит к расширению сюжета. Например, в фильме есть сцены, которых нет в рассказе, такие как сцена, в которой доктор выясняет, как чума распространяется, и сцена, в которой показано, как один из гостей пира заражается чумой. Таким образом, хотя история и атмосфера обоих произведений очень похожи, некоторые различия в сюжете могут быть связаны с тем, что фильм был создан в другое время и с другими целями, нежели сам рассказ Пушкина.