В "Сиде" можно найти элементы традиций поэтики героической песни и средневекового куртуазного романа. Как и в героических эпосах, в "Сиде" существует традиция хвалебных описаний героев и их подвигов, а также традиция использования повторений и формул. В то же время, как и в куртуазных романах, в "Сиде" присутствует любовный сюжет, который описывает взаимоотношения между двумя влюбленными и нарушение социальных норм в их отношениях. В "Сиде" можно выделить систему персонажей, состоящую из двух групп: героев и женских образов. Главный герой - Сид - представляет собой типичный образ рыцаря-героя, который сражается за честь и славу. Он имеет влиятельных родственников и принадлежит к высшему слою общества. Женские образы в "Сиде" выполняют функции различных ролей: они являются объектом вожделения, источником опасности и поддержкой для героев. Например, героиня - Энсена - представляет собой куртуазную леди, которая вопреки общественным нормам влюбляется в Сида и поддерживает его во время его испытаний.