Пословица "Друг научит, недруг проучит" является народной мудростью, которая передается из поколения в поколение. Она выражает идею о том, что друзья могут помочь и научить нас чему-то полезному, в то время как недруги могут причинить нам вред или научить нас чему-то неприятному.
Пословицы и поговорки обычно возникают в результате накопленного опыта и наблюдений людей в течение долгого времени. Они отражают мудрость и наставления, которые передаются из поколения в поколение. В случае с данной пословицей, она возникла на основе наблюдений за взаимоотношениями людей и опыта взаимодействия с другими людьми.
Важно отметить, что пословицы и поговорки являются частью культуры и традиций разных народов, и их происхождение может быть сложным и неоднозначным.