Поэтический языковой регистр отличается от литературного более высокой степенью образности, эмоциональной насыщенностью, использованием специфических литературных приемов и тропов, таких как метафоры, сравнения, аллитерации и т.д. Поэзия часто обращается к чувствам и переживаниям читателя, в то время как литература может описывать более объективные и реалистичные ситуации.