основная мысль рассказа Тарас Бульба 

Наверное то, что не нужно предавать семью ради девушки. Девушка может бросить или уйти к другому, а семья останется семьей в любых обстоятельствах, но может и так сказать обидеться. "Я тебе породив я тебе і вбью", сказал Тарас сыну который ушел к девушке-полячке(если не ошибаюсь) и таки убил его, не простив предательства. Так как мало того он ушел от семьи к девушке еще и перешел на вражескую сторону. Вот :3