как вы понимаете строки ...может собствнных платонов/и быстых разумов невтонов/российская земля рождать, науки юношей питают,/отраду старым подают"

Данные строки из оды Ломоносова можно понять так: у нас великая и могучая страна, в которой есть свои гении, великие ученые умы, которые ничуть не хуже заграничных, и многие молодые люди хотят учиться, а старое поколение может надеяться, что у них появятся достойные приемники.