(8x-1)(8x+1)=4x(16+1)-2

В левой части объединяем по формуле разности квадратов a²-b² = (a-b)(a+b), в правой части раскрываем скобки и перемножаем.
Получается:
64x²-1=64x²+4x-2 
Переносим всё в левую часть:
64x²-1-64x²-4x+2=0
1-4x=0
4x=1
x= 1/4 или 0,25