Если дробь 2\6 равна дроби 12\54, которую в свою очередь равна дроби 2\9, можно ли сказать, что 2\6 равна дроби 2\9?

по условию ответ ДА, но вообще это не так, и 2/6 уже не равно 12/54

Да.Если дробь 2\6 равна дроби 12\54, которую в свою очередь равна дроби 2\9, то  можно сказать, что 2\6 равна дроби 2\9