Можно ли четырехугольник одним прямым разрезом разделить на два пятиугольника ?

Нет, нельзя. Как не крути получиться либо треугольник,либо четырех (во вложении получились два четырехугольника)