одна целая + одна вторая = одна целая одна вторая или три вторых?

В первом случае у вас получилась смешанная дробь. Во втором неправильная. Вообще верны обе, но вам советую записать в виде смешанной

3/2(три вторых.)..........