Как читается 12870 млн.м3 и 1750 млн.м3

У вас сначала идут тысячи а потом миллионы, да?

Да

2) Один миллиард семьсот пятьдесят миллионов кубических метров*

12870 млн. м3 - Двенадцать тысяч восемьсот семьдесят миллионов кубических метров.1750 млн. м3 - Тысяча семьсот пятьдесят миллионов кубических метров

1) Двенадцать миллионов 870 тысяч кубических метров.2) Один миллиард 750 миллионов кубических метров.