В кружке иностранных языков 49 ребят. Они изучают испанский и итальянский язык. Испанский язык изучают 27 ребят, а итальянский-36

Количество ребят не изучающие испанский будет равно:

49 - 27 = 22 человека.

Не изучающие итальянский:

49 - 36 = 13 человек.

Тогда количество ребят изучающих одновременно 2 языка будет равно:

49 - (22 + 13) = 49 - 35 = 14 человек.

Ответ: 14 учащихся изучают 2 языка.