помогите пожалуйста перевести этот рассказ,это немецкий

книжный языкМного учеников и учитель сидят  в классе. Тут учитель видит листок бумаги на полу. Он говорит: "Пс!" Послушайте, что эта бумага означает?" Дети сидят тихо и слушают. Здесь встает одна девочка, берет листок бумаги и кладет его в корзину для бумаг. Девочка говорит:"Бумага может действительно говорить". Он говорит:" Почему тогда ей меня не поднять?" Дети смеются. Они понимают тоже только книжный язык.P.S. *****Papiersprache - книжный язык*******не уверен в переводе этого слова