Переведите пожалуйста!!!
Eine der größten Altersgruppen in Deutschland bilden die Jugendlichen. Das ist ungefähr ein Drittel der Bevölkerung. Die deutsche Regierung führt die Politik der Förderung der lugend, weil sie die Zukunft des Landes ist. Deswegen gibt es verschiedene Programme und Stipendien für die Jugendlichen, die zur Schule gehen und an der Hochschule studieren. Je nach den Leistungen in der Schule kann sich der Jugendlice eine Universität oder eine Hochschule wählen, wo er weiter studieren möchte und dürfte. Zurzeit ist es nicht leicht, eine gute Ausbildung, die man sich wünscht, zu bekommen. Die Studienplätze sind wie Arbeitsplätze knapp geworden. Einfach einen Wunsch zu haben reicht nicht, man muss gute Leistungen an den Tag legen und immer beweisen, du bist i Aufgabe dort zu studieren gewachsen. Wenn man aber schon an einer Hochschule in Deutschland studiert, hat man viel mehr Möglichkeiten im Vergleich zu Russland. Es gibt mehrere Bibliotheken, Lesesäle, Labors, Computerklassen, die sehr gut technisch ausgerüstet sind. Dort kann man mehrere Stunden verbringen, im Internet surfen, nötiges Material durcharbeiten. Noch hat die deutsche Jugend die Möglichkeit, einige Semester in einem anderen Land zu studieren. Sie können selbst ein oder mehrere Länder wählen und dorthin reisen. Dadurch können sie ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern, andere Menschen kennen lernen, Sitten und Bräuche erfahren. Das ist sehr interessant. Leider haben wir viel weniger Möglichkeiten, die Welt kennen zu lernen. Das Geld für die Reisen und für den Urlaub verdienen die jungen Leute meistens selbst. Neben dem Studium arbeiten sie ab und zu, um sich etwas zu leisten. Die Jugendlichen wollen immer unabhängig von den Eltern sein. Sie wohnen im Studentenheim, in der WG (Wohngemeinschaft) oder mieten zusammen mit Freunden eine Wohnung oder ein Zimmer. Dazu brauchen sie auch eine Arbeit. Nach dem Studium oder Lehre ist es nicht leicht, eine gute Arbeitsstelle zu bekommen. Man muss sich wiederum viel Mühe geben und die Arbeitgeber überzeugen, dass sie gut und erfahren genug sind, um diese oder jene Stelle übernehmen zu können.

Одну из крупных возрастных групп Германии составляет молодёжь. Это примерно треть всего населения. Немецкое правительство проводит политику поддержки молодёжи,поскольку они есть будущее страны. Поэтому существуют различные программы и стипендии для молодых людей,которые только идут в школу или уже учатся в ВУЗах. В зависимости от школьного обучения молодой человек может выбрать университет,в котором может и должен продолжать обучение. В наше время это не так просто получить то образование,которое хочешь. Студенческие места,как и рабочие,сокращаются. Только лишь одного желания недостаточно,необходимо ещё хоршо учиться и каждый раз доказывать,что именно ты должен обучаться здесь. Но когда человек учится в немецком институте,у него гораздо больше возможностей по сравнению с Россией. Больше библиотек,читальных залов,лабораторий,прекрасно оборудованных компьютерных классов. Там возможно проводить несколько часов,лазить в интернете,выискивать нужную информацию. Кроме того,молодые люди имеют возможность несколько семестров обучаться заграницей. Они собственноручно могут выбрать одну или несколько стран и ехать туда. С помощью этого они могут улучшить свои языковые способности,познакомиться с другими людьми,узнать традиции и обычаи. Это чрезвычайно интересно. К сожалению,у нас возможностей познать мир гораздо меньше. Деньги на путешествия молодые люди зарабатывают преимущественно сами. Время от времени они подрабатывают,чтобы что-нибудь себе позволить. Молодёжь всегда хочет быть независимой от родителей. Они живут в общежитии или снимают комнату/квартиру вместе с друзьями. А для этого им нужна работа. Только окончив учёбу получить рабочее место нелегко. Необходимо снова прилагать усилия,доказывая работодателю,что вы достаточно хороши и образованны,чтобы получить ту или иную должность.