Можно ли обнаружить связь между исчезновением видов животных и растений и расширением деятельности человека?

Да, безусловно, эту связь можно обнаружить и она видна невооруженным глазом.

Расширение материально-производственной деятельности человека, в частности, провоцирует исчезновение множества видов растений и животных.

Почему?

Потому что ведется неаккуратная и весьма активная добыча топлива, которое сжигается, мусор также сжигается в большинстве стран мира, по итогам, атмосфера получает гигантский выброс химических веществ, которые портят воздух, которым дышат растения, животные и человек.

Вместе с тем, расширяются города, для этого вырубаются леса, которые служат экосистемой для животных, не говоря уже о том, что человек целенаправленно уничтожает растения, вырубая леса, и не восстанавливая ущерб.