Какова роль человека в обществе?..

Эм, ну как сказать. Общество - это объединение людей, в широчайшем своем понимании, следовательно, роль человека в нем основополагающая, развивающая, упорядочивающая. Человек - базовый элемент общества, как клетка в организме человека, роль его первостепенна, то, что будет с обществом, зависит от каждого человека.