Готово ли современное общество быть субъектом информационных отношений?      

Думаю, что да. Субъектом информационных отношений может быть только Постиндустриальное или Информационное общество. Процесс перехода к такому типу общества - глобализация. Именно этот процесс протекает в мире с 70-х годов прошлого века. На сегодняшний день стерты практически все границы между странами (имеется в виду обмен информацией и товарами, а не физический границы), сегодня информация "как произвести" стоит намного дороже конечного продукта. Субъект - тот, кто действует на объект. Думаю, только общество может быть участником информационных отношений, чем оно, по большому счету и является.