Любовь – лишь одна из немногих страстей. Она оказывает не столь уж большое влияние на жизнь в целом». (С. Джонсон). Как соотносится данное высказывание с понятием талант?

Вроде так

Талантом не особо пользуется, он тоже не влияет на жизнь, в жизни больше нужно умение приспосабливаться в окружающему миру.