16-летний Авдеев и 14-летний Кокин, находясь на детской площадке,

думаю да.С ребятами надо поговорить чтоб не издевались над животными.

всех посадить за издевательство над животнымПодростки идут отдельно, взрослый - отдельно, потому что он не участвовал в безобразии подростков, а они - в натравливании собаки.