Статьи декларации прав человека и их отнесение к соответствующим правам:
3 - Право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность (гражданские права);
7 - Равенство перед законом и запрет дискриминации (гражданские права, политические права);
10 - Свобода выражения мыслей, совести и религии (гражданские права, политические права, духовные права);
12 - Защита от произвольного вмешательства в личную жизнь (гражданские права);
15 - Свобода собраний и объединений (гражданские права, политические права);
17 - Право собственности (гражданские права, экономические права);
18 - Свобода мысли, совести и религии (гражданские права, политические права, духовные права);
21 - Право участвовать в управлении государством (политические права);
22 - Право на социальное обеспечение (социальные права);
23 - Право на труд и справедливые условия труда (социальные права, экономические права);
26 - Право на образование (социальные права);
27 - Право на участие в культурной жизни (социальные права, духовные права);
29 - Право на участие в общественном и политическом жизни страны (политические права).
Некоторые статьи, такие как 10, 17, 18 и 27, могут быть отнесены к нескольким категориям прав, так как они охватывают несколько аспектов прав человека.