есть пословица Встречают по одёжке а провожают по уму как вы понимаете смысл  

етой пословицы

 

помогите пожалуста(по татарскому перевести на татарский) 

Собака - верный друг человека, который не посмеется и не предаст, поможет во всем, где может, поймет его настроение и попытается улучшить, несмотря на то, что он имеет четыре лапы и хвост и не умеет говорить. А взаимопонимание без слов еще более ценное. Поэтому стоит быть благодарным нашим любимцам за их преданность и отвечать им тем же самым.