16-ти летний Коля и 15-ти летний Саша убили двух ласточек. Можно ли их привлечь к
административной ответственности?

Согласно ч. 1 ст. 2.3 КоАП РФ, возраст административной ответственности - 16 лет. Таким образом, 16-летний Коля будет нести ответственность, а 15-летний Саша - нет.