п1 ст 317 ГК РФ - денежное обязательство должно быть выражено в рублях.п.2 ст.317 ГК РФ предусмотрено, что в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и других). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. - следовательно Ковалеву сумма должна была быть возвращена в рублях.На счет процентов:договором были установлены 20%. за просрочку Ковалев может дополнительно требовать неустойку и пенни, проценты за пользование денежными средствами за 3 мес. просрочки, а так же продолжать начислять проценты. Но не менять условия договора.