вставить пропущенные буквы и или е. Дырка на кален..,  

В окончаниях имён существительных (колено) 2 склонения,в Предложном падеже пишется буква "Е",поэтому: дырка на (на чем?)коленке