составьте и запишите из слов каждой группы предложения
1.Живет, цапля-кваква, болоте, на
2. Днем, отдыхает, гнезде, в, она.
3.Ночью, ловит, болоте, мальков, и, лягушат. на, рыбных, цапля.
Над именами существительными укажите падеж..

1. Живёт цапля-кваква (кто? →и.п.) на болоте (на чём?→ п.п.)

2. Днём (здесь наречие) она отдыхает в гнезде (в чём? → п.п.).

3. Ночью (здесь наречие) цапля (кто? →и.п.) ловит на болоте (на чём? →п.п.) рыбных мальков (кого? →в.п.) и лягушат (кого? → в.п.).

------------------------------------------------------------------------------

Пояснение:

Он был восхищен этой/этим ночью/днём (здесь существительное!)

ловит КОГО? → родительный или винительный падеж, чтобы определиться можно подставить неодушевленное существительное:  ловит ЧТО? → самолётики (вижу что? → в.п.) / самолётиков (нет чего? → р.п.). Ловит "самолётиков" в  родительном падеже является не верным, значит после глагола ЛОВИТ пишется существительное в винительном падеже.