как правильно:
подпись под рисунком или роспись под рисунком?

а контекст какой? это смотря какое предложение...но мне кадется роспись, но все равно скажи контекст

Подпись,конечно. Роспись пишется в других случаях.