каким способом образовано слово языкотворец

Язык + творец. Так как это сложное существительное, то оно образовано путем сложения двух корней с помощью соединительной гласной о. Надеюсь, помогла