ветки берез и тополей глядят из сада... однородные члены

Ветки (чего?) берез и (чего?) тополей Берез и тополей - это однородные дополнения, потому что отвечают на один и тот же вопрос от одинакогого главного слова и потому что одна и та же часть речи - существительные.