в зимний холод всякий молод

это русская половица, означающая, что в мороз человеку приходится быстро двигаться, чтобы согреться, несмотря на свой возраст.

Это пословится означает что надо двинется иначе на морозе холодно просто стоять это должны делать и дети и взрослые не смотря на возраст