замени слова с прямым значением словами с переносным значением,
рубить топором, вести ребенка в школу, поймать птицу, медвежья берлога, игрушки детские, нос человека,

может елочные игрушки

Да вполне подойдет!

рубить правду-матку, вести беседу, поймать удачу, медвежья услуга, нос кораблянасчет детских игрушек - не знаю, что и думать