была нора барсука, а стала лисы? или была нора барсучья, а стала лисья? как правильно?

Если про одного барсука и одну лису говорится, то первое, если там про "семью барсуков" и про стаю лис, то второе.