Почему слово зато пишется вместе

Если в предложении его можно заменить союзом "но", то пишется слитно.Например: Он скверно танцевал, зато замечательно пел.

Пишутся слитно союзы:зато = но Морозило сильнее, зато (= но) было тихо. Пишутся раздельно местоимения и наречия со служебными словами: за то – за какое? или за что? за какое? Я спрятался за то дерево, что росло в отдалении.