В своей книге "Загадки топонимики" лингвист Лев Успенский приводит такую историю: на вокзале в Ленинграде садятся в такси старичок и старушка и просят отвезти их в Заячью Рощу. Водитель не знает такого места, но старушка указывает ему направление, и в конце концов машина приезжает ...

Старики забыли название и вспомнили наиболее похожее по звучанию с нужным. На самом деле они просили водителя отвезти их на улицу Зодчего Росси