Упростить фразу синтаксически и лексически, разбив её на несколько предложений. В принципе имеется несколько важных причин, объясняющих, почему молодежь не любит слушать симфоническую музыку, предпочитая ей лёгкую, а также почему современные молодые люди предпочитают танцевальную музыку серьёзной.

Cовременные молодые люди предпочитают танцевальную музыку серьёзной.

Молодежь не любит слушать симфоническую музыку, предпочитая ей лёгкую.

Имеется несколько важных причин, объясняющих это.