Помогите найти синтаксическую ошибку в предложении: Концерт вел конферансье Алевтина.
Ведь "конферансье" - слово в мужском роде, значит можно сказать "вел"?

Да, можно, слово заимствованное, как например, шофёр . Конферансье - слово относящиеся к "трудным случаям употребления рода к склоняемым существительным".