Что значит
Выделить как члены предложения неопределённые местоимения?

Она все ещё чего-то ждала, на что-то надеялась.

1."кто-то"-это неопределенное местоимение, подчеркиваешь 1 чертой, является сказуемым. "кое-кто"-подлежащее, 1 чертой. 2.кто-либо-подлежащее, 1 чертой. 3.каких-нибудь-определение, волнистой линией. 4. что-нибудь-дополнение, пунктиром.5.чего-либо-дополнение, пунктиром.6.чего-то и что-то тоже дополнение, пунктиром

Просто задавай вопрос от главного слова и все. И смотри, какой вопрос, если как у прилагательного, то волнистой, как у дополнения, пунктиром и т.п.

Не за что.

Ну, подчеркнуть их грамматически. Пунктиром, волнистой линией или точкой с запятой. Это смотря в каком контексте.