Изменять по падежам? Да проще простого! Поставьте в творительный падеж единственного числа. Б. фон Бюлов В.С. Соловьёв Растуново И.С. Никитин Б. фон Бюловом
под Растуновом
под Растуновым
В.С. Соловьёвом
И.С. Никитин
Б. фон Бюловым
В.С. Соловьёвым
И.С. Никитиным
под Растуново
В.С. Соловьёв
И.С. Никитином
Б. фон Бюлов

Не очень понятно. Но если имеется в виду окончания, то названия населенных пунктов на о имеют окончание в творительном падеже -ОМ (под БородинОМ, под Ракстуновом), а фамилии - ЫМ (с СоловьевЫМ, БюловЫМ, НикитинЫМ)