Транскрипция каждого слова Синеет море перед нами, Летают чайки над волнами.

Синеет [с’ин'эй'эт  ] море [мор'э  ]  перед [ п'эр'эт ]  нами[нам'и  ]  , Летают[л'итай'ут  ]    чайки [ч'ай'к'и  ]   над [ нат ]   волнами. [ валнами ]

Это если, как у вас написано: КАЖДОГО слова.

Но при произношении предлоги произносятся вместе со следующим словом, поэтому:

перед  нами [п'эр'еДнам'и],    над волнами. [ наДвалнами ]