Почему предлоги от слов пишется отдельно

Потому что это разные части речи. Предлог - служебная, но все же часть речи, а не часть слова, как приставка.