почему тут !, а не ?
Не сочтёшь ли ты, о Волька, возможным объяснить твоему недостойному слуге, что будут делать с мячом эти двадцать два столь симпатичных мне молодых человека!

А нельзя поставить !?

Объясните пожалуйста

тут не то, что бы нельзя, просто не нужно. как я казала выше, тут преобладает восклицание, нежели вопрос, поэтому восклицательный знак берет верх на вопросительным.

Спасибо тебе большое, ты очень хорошо объясняешь) Добра и вкусняшек тебе)

спасибо большое, тебе тоже с:

потому что тут нельзя просто поставить вопросительный знак, это предложение, как ни странно, не содержит вопроса. оно содержит утверждение, даже восклицание, мол, что будут они делать с мячом! тут преобладает восклицание, нежели вопрос, поэтому и восклицательный.