Как вы понимаете смысл предложений 1)"Родная земля и в горести мила"2)"На чужбине и калач не в радость" помогите пожалуйста

1) Ну чтобы у тебя не творилась на родине, все равно она останется твоей родной, ну любимой. 2) Ну ты к примеру в другой стране, и вроде там и есть всё что захочешь, но тянет всё равно домой. Как-то так наверно