где здесь метафора :И у них в душе будет вечный траур, и они не будут ходить в гости и в кино - разве это жизнь?

"душе будет вечный траур", в душе не может быть траур, это понятие абстрактное, то есть это метафора. Метафора, это сопоставление не сопоставимого. Ну например: Солнце улыбается. Оно не может улыбаться, так же и с душой, у неё не может быть траура.