Синтаксический разбор.
Они болеют душой и от того, чего не увидишь простым глазом.

Они- местоимение, болеют- глагол, душой- дополнение( сущ),и-союз, от( предлог) того- местоимение, чего- местоимение, не ( частица) увидишь- глагол , простым( прил), глазом( сущ) ( Повествовательное, невосклицательное, сложное, 2 простых предложения(2ПП) , бессоюзное, 1ПП- двусоставное, распространненое, 2ПП- односоставное, распространенное)