Почему ни днём,ни ночью пишется с буквами и

незабываемые ощущения что я в курсе

потому что "ни" можно заменить союзом "и". То есть, можно сказать "и днем, и ночью" смысл не изменится.