От кокого слова произошло слово хозяйка

Существительное хозяйка произошло от слова хозяин(м.р).

Слово "хозяйка" – производное от существительного хозяин, которое является заимствованием из тюркского языка, в частности из диалекта татарского языка, где с таким значением есть слово "хузэй".