что такое разговорная лексика

но я непонимаю

я не понимаю

учить тогда надо

разговорная лексика -это неформальное общение в условиях межличностной коммуникации (непринуждённость общения и соответственно - выражения мыслей, чувств, отношения к предмету разговора). 

Слова употребляющиеся в непринужденной лексике